Konzert
17.9.-20.9.2025
Maschinenhalle Zweckel

Ein neues Naturverständnis in Klängen.

„Mutter Natur“ ist tot. Der Mensch hat die Natur unumkehrbar verändert. Der international bekannte Avantgarde-Komponist David Lang ließ sich in seinem neuesten Werk von klassischen Texten zur Umwelt inspirieren. Für before and after nature gestaltet Tal Rosner eigens Videoprojektionen, die nostalgische Naturbilder zeigen und zugleich neue Perspektiven eröffnen. Mit dem Konzert feiert Chorwerk Ruhr sein 25-jähriges Bestehen gemeinsam mit dem New Yorker Instrumentalensemble Bang on a Can All-Stars.

Eine Produktion von Chorwerk Ruhr für die Ruhrtriennale.

  • Dirigent Florian Helgath mit Chorwerk Ruhr und Bang on a Can All-Stars auf einer Bühne, im Hintergrund zwei große Projektionen mit abstrakten roten und blauen Mustern.
    before and after nature, Chorwerk Ruhr, Bang on a Can All-Stars, Florian Helgath © Christian Palm, Ruhrtriennale 2025
  • Dirigent Florian Helgath beim Dirigieren auf der Bühne, im Hintergrund unscharf Musiker mit Instrumenten.
    before and after nature, Florian Helgath © Christian Palm, Ruhrtriennale 2025
  • Dirigent Florian Helgath und David Lang mit Mitgliedern von Chorwerk Ruhr und den Bang on a Can All-Stars beim Schlussapplaus auf der Bühne.
    before and after nature, v.l.n.r. David Cossin, Arlen Hlusko, Tristan Kasten-Krause, Ken Thomson, Taylor Levine, Vicky Chow, David Lang, Florian Helgath © Christian Palm, Ruhrtriennale 2025
  • Dirigent Florian Helgath mit Chorwerk Ruhr und Bang on a Can All-Stars auf einer Bühne, Publikum im Vordergrund, im Hintergrund zwei Projektionen mit abstrakten hellblauen Mustern.
    before and after nature, Chorwerk Ruhr, Bang on a Can All-Stars, Florian Helgath © Christian Palm, Ruhrtriennale 2025
  • Dirigent Florian Helgath mit Chorwerk Ruhr und den Bang on a Can All-Stars auf einer Bühne, im Hintergrund Projektionen mit abstrakten Lichtstrahlen.
    before and after nature, Chorwerk Ruhr, Bang on a Can All-Stars, Florian Helgath © Christian Palm, Ruhrtriennale 2025
  • David Cossin von den Bang on a Can All-Stars am Schlagzeug auf der Bühne, im Hintergrund Mitglieder von Chorwerk Ruhr
    before and after nature, David Cossin, Chorwerk Ruhr © Christian Palm, Ruhrtriennale 2025
  • Besetzung

    • Text und Musik
      • David Lang
    • Video und Projektionen
      • Tal Rosner
    • Dirigent
      • Florian Helgath
    • Video und Lichttechnik
      • Eli Garmon
    • Instrumentalensemble
      • Bang on a Can All-Stars
    • Bang on a Can All-Stars
      • Vicky Chow (Klavier),
      • David Cossin (Schlagzeug),
      • Arlen Hlusko (Cello),
      • Tristan Kasten-Krause (Bass),
      • Taylor Levine (Gitarre),
      • Ken Thomson (Klarinette & Bassklarinette),
      • Andrew Cotton (Toningenieur)

    Chorwerk Ruhr 

    Sopran 
    Sophia Desirée Bauer, Natasha Goldberg, Lotte Kosack, Maria Portela Larisch, Christiane Rittner Anja Scherg 

    Alt 
    Katharina Guglhör, Laura Kießkalt, Luisa Kruppa, Andra Isabel Prins, Jennifer Reineke, Hanna Schäfer 

    Tenor 
    Christoph Eder, Florian Feth, Maximilian Fieth, Clemens Liese, Martin Logar, Fabian Strotmann 

    Bass 
    Andrey Akhmetov, Julian Popken, Nicholas Probst, Frederik Schauhoff, Thomas Stenzel, Christian Walte

    Dank an: 

    Leitung Videotechnik
    Brandon Kraemer 

    Programmierung Video
    David Shepherd 

    Beratung Videotechnik 
    Dale Croft, Darren Culley 

    Tali Oliver

    Team Ruhrtriennale 

    Künstlerische Produktionsleitung
    Sophie Stroux, Marcus Fuchs 

    Technik
    Clemens Sippel 

    Petar Georgiev

    Festakt 25 Jahre Chorwerk Ruhr

    Bevor am Mittwoch, 17. September, der erste Ton von David Langs Werk in der Maschinenhalle Zweckel erklingt, werden Garrelt Duin, Regionaldirektor des Regionalverbandes Ruhr (RVR), und Ivo Van Hove, Intendant der Ruhrtriennale, ihre Grußworte im Rahmen eines Festaktes an den Jubilar, an CHORWERK RUHR und seinen Chefdirigenten Florian Helgath richten und damit dem Publikum einige Höhepunkte aus den vergangenen 25 Jahren des Vokalensembles in Erinnerung rufen.

    Das Ensemble des Chorwerk Ruhr ist in der Turbinenhalle Bochum zu sehen. Die Sänger:innen tragen schwarze Kleidung.
    © Christian Palm

    Artists at Work

    Die Filmreihe Artists at Work porträtiert die Vielfalt der eingeladenen Ruhrtriennale-Künstler:innen. Jeden Dienstagabend wird in der Turbinenhalle ein anderes cineastisches Werk gezeigt, das Einblicke in die künstlerische Arbeit der Künstler:innen des Festivals gibt. Programmdirektor Krystian Lada eröffnet den Abend mit einem persönlichen Gespräch und heißt am Dienstag, 16. September, David Lang willkommen.

    Portrait von David Lang vor dunklem Hintergrund.
    © Peter Serling

    Besuch

  • Dauer
  • Einführung
  • Abendprogramm
  • Shuttlebus
  • Anreise

    Maschinenhalle Zweckel, Gladbeck
    Frentroper Straße 74
    45966 Gladbeck

  • Anfahrt mit dem ÖPNV und Kombi-Ticket
  • Anfahrt mit dem PKW
  • Termine und Tickets
    September

    Festival Stories

  • Stell dir Veränderung vor

    Im Gespräch mit David Lang

  • Musik neu hören

    Konzert-Programm zwischen Hochkultur, Pop und Industriehallen

  • Überwältigende Spielorte

  • Vier Dinge, die die Maschinenhalle Zweckel besonders machen