Jobs

The Kultur Ruhr GmbH is characterized by the production and mediation of contemporary and interdisciplinary art in the entire cultural metropolis Ruhr. It currently consists of four independent programme pillars: Ruhrtriennale, Chorwerk Ruhr, Urbane Künste Ruhr and Tanzlandschaft Ruhr. A separate artistic director is appointed for each pillar. The shareholders of the non-profit limited liability company are the state of North Rhine-Westphalia and the Regionalverband Ruhr.

The Ruhrtriennale is an internationally renowned, interdisciplinary arts festival that produces and presents music theater, drama, dance, installation and concerts annually in August and September in the industrial-cultural venues of the Ruhr region.

For the realization of the festival we need a strong team and are therefore regularly looking for new colleagues. Curious? Maybe there is a suitable position for you at the moment! 

Die Ruhrtriennale sucht zum 1. Dezember 2026 eine Person für die redaktionelle Mitarbeit für die Jubiläumspublikation 25 Jahre Ruhrtriennale (m/w/d) in Teilzeit (20 Std./Woche). Die Stelle ist bis zum 31. Mai 2027 befristet. Der Arbeitsort ist Bochum. 

Über das Projekt: 

2027 feiert die Ruhrtriennale ihr 25-jähriges Bestehen. Ein Vierteljahrhundert voller außergewöhnlicher künstlerischer Begegnungen, mutiger Experimente und unvergesslicher Produktionen. Dieses Jubiläum möchten wir mit einer hochwertigen, reich bebilderten Publikation feiern, die auf die Geschichte des Festivals zurückblickt, prägende künstlerische Positionen sichtbar macht und neue Perspektiven auf 25 Jahre Ruhrtriennale eröffnet.

Die Publikation soll im August 2027 zum Festivalbeginn erscheinen. Für die redaktionelle Vorbereitung und Umsetzung suchen wir Dich! Gemeinsam mit unserem designierten Chefdramaturgen und weiteren Projektbeteiligten arbeitest Du daran, die Geschichte der Ruhrtriennale in einer besonderen Publikation lebendig werden zu lassen.

Deine Aufgaben: 

• Du unterstützt den Chefdramaturgen bei der redaktionellen Konzeption und Umsetzung der Jubiläumspublikation.
• Du recherchierst Autor:innen, Texte, Bildmaterial und Archivbestände aus 25 Jahren Ruhrtriennale.
• Du recherchierst Informationen zu Urheber:innen, Verlagen und Verwertungsgesellschaften und bereitest damit die Klärung von Nutzungs- und Bildrechten vor.
• Du stehst im Austausch mit Autor:innen und weiteren Projektbeteiligten und koordinierst die redaktionelle Zusammenarbeit mit dem Verlag.
• Du verfasst, sammelst, redigierst und korrigierst Texte für die Publikation.
• Du unterstützt das Lektorat und sorgst gemeinsam mit dem Team für die redaktionelle Qualität der Inhalte.
• Du behältst redaktionelle Abläufe, Termine und Abgaben im Blick und unterstützt die Organisation des gesamten Redaktionsprozesses.

Die Bewerbungsfrist endet am 15. November 2026.

Zur Unterstützung unserer Buchhaltung suchen wir eine:n motivierte:n und versierte:n Sachbearbeiter:in in Teilzeit (20 Stunden/ Woche). Eine Einstellung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt gewünscht. Die Stelle ist unbefristet.

Deine Aufgaben als Sachbearbeiter:in für den Bereich Buchhaltung:

• Bearbeitung der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung
• Führung und Abrechnung der Hauptkasse sowie der Projekt- und Abendkassen
• Abwicklung des nationalen und internationalen bargeldlosen Zahlungsverkehrs einschließlich der erforderlichen Meldungen im Rahmen des Außenwirtschaftsverkehrs
• Verbuchung und Verarbeitung der täglichen Bankkontoumsätze sowie Erstellung der wöchentlichen Liquiditätsmeldung
• Prüfung und Abrechnung von Reisekosten nach dem Landesreisekostengesetz Nordrhein-Westfalen (LRKG NRW)
• Mitarbeit bei der Vorbereitung und Abwicklung von Förderanträgen
• Überwachung und Bearbeitung wiederkehrender Verbindlichkeiten
• Mitarbeit bei der Vorbereitung und Durchführung der Jahresabschlussarbeiten

Bewerbungsfrist: 25. Oktober 2026